发新话题
打印

《蝜蝂传》译文

《蝜蝂传》译文

《蝜蝂传》译文

    蝜蝂是一种喜爱背东西的小虫。爬行时遇到东西,总是抓取过来,抬起头背着这些东西。东西越背越重,即使非常劳累也不停止。它的背很不光滑,因而东西堆上去不会散落,终于被压倒爬不起来。有的人可怜它,替它去掉背上的东西。可是蝜蝂如果能爬行,又把东西象原先一样抓取过来背上。这种小虫又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不肯停下来,以致跌倒摔死在地上。

    现今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就捞一把,用来填满他们的家产,不知道财货已成为自己的负担,还只怕财富积聚得不够。等到一旦因疏忽大意而垮下来的时候,有的被罢官,有的被贬往边远地区,也算吃了苦头了。如果一旦被起用,他们又不思悔改,天天想着提高自己的地位,加大自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,以至接近摔死的程度,看到以前由于极力求官贪财而自取灭亡的人也不知接受教训。虽然他们的外形看起来庞大,他们的名字是人,可是见识却和蝜蝂一样,也太可悲了!

老谢高中语文在线——高中语文教师的网上家园http://xxxx0101.2008red.com
潜能成功网——引你快速走向成功http://www.qncg.net/?lxlx0101

TOP

发新话题
红榜网只对本论坛提供技术支持,用户发布的作品如涉及侵权等问题,可书面提交要求红榜网技术员删除处理,红榜网对用户发布的任何作品不负担任何责任。